 Bundesliga'da Schalke 04 taraftarının yıllardır tribünde büyük bir coşku ile söylediği marş, son peygambere de atıfta bulunuyor.Marş, "Hz. Muhammed bir peygamberdi / Kendisi için Mavi ve Beyaz'ı seçti" sözleriyle dikkat çekiyor...Almanya Ligi Bundesliga'nın köklü kulüplerinden Schalke 04'ün Hans J. König tarafından 1963 yılında yazılan marşı, tribünlerde büyük bir coşku ile söylenmesine rağmen 46 yıl sonra dikkat çekti. Milli futbolcumuz Halil Altıntop'un da formasını giydiği Schalke'nin Mavi-Beyaz renklerinden ilham alınarak yazılan marş, "Mavi ve Beyaz, seni nasıl seviyorum", "Mavi ve Beyaz, beni terk etme" dizeleriyle başlarken son peygamber Hazreti Muhammed'in de yer aldığı bölümüyle dinleyenleri şaşırtıyor.
ELEŞTİRİLER DE VAR
Marşın üçüncü kıtasındaki; "Hz. Muhammed bir peygamberdi / Futbol oyunundan haberi yoktu / Buna rağmen bütün o ihtişamlı renkler / Kendisi için Mavi ve Beyaz'ı seçti" sözleri Schalke'nin ünlü Veltins Arena Stadı'nı dolduran binlerce Mavi-Beyazlı taraftar tarafından maçların başlamasına kısa bir süre kala hep bir ağızdan okunuyor.
İslamiyetin rengi yeşilbeyaz olarak bilinirken, Hz. Muhammed'in mavi-beyaz renkleri tercih ettiğine dair herhangi bir kaynak yer almıyor. İnternette paylaşım sitelerinde marşı yorumlayanlar da "Hz. Muhammed'in mavi-beyazla ne ilgisi var" görüşünde birleşiyor.
MARŞIN ALMANCA’SI
Blau und Weiş, wie lieb ich Dich
Blau und Weiş, verlass mich nicht
Blau und Weiş ist ja der Himmel nur
Blau und Weiş ist unsere Fuşballgarnitur Hatten wir ein Königreich
Machten wir es den Schalkern gleich
Alle Madchen, die so jung und schön
Müssten alle Blau und Weiş spazieren gehn
Mohammed war ein Prophet
Der vom Fuşballspielen nichts versteht
Doch aus all der schönen Farbenpracht
Hat er sich das Blau und Weişe ausgedacht
Tausend Feuer in der Nacht
Haben uns das groşe Glück gebracht
Tausend Freunde, die zusammenstehn
Dann wird der FC Schalke niemals untergehn.
MARŞIN TÜRKÇE’Sİ
Mavi ve Beyaz, seni nasıl seviyorum
Mavi ve Beyaz, beni terk etme
Mavi ve Beyaz yalnız gökyüzüdür
Mavi ve Beyaz bizim futbolun süsüdür
Bir krallığımız olsaydı
Schalkeliler'in aynısı gibi yapardık
Bütün genç ve güzel kızlar
Mecburdurlar hepsi,
Mavi ve Beyaz'la dolaşmaya
Hz. Muhammed bir peygamberdi
Futbol oyunundan haberi yoktu.
Buna rağmen bütün o ihtişamlı renklerden
Kendisi için Mavi ve Beyaz'ı seçti
Gecede bin ateş
Bize bu büyük şans getirdi
Bin arkadaş, beraber ayakta dururlarsa
FC Schalke hiçbir zaman batmaz.
GERİ
|
